Catégories

Italien (9)

A-Z Récentes Les plus lues

Pour aller dans la liste des histoires déjà enregistrées en version audio, cliquez ici.
Écouter les histoires

Hervé Mosquit
24.09.2023

Phrygane o Caddis Mosca

Hervé Mosquit

Traduction en italien (pas littérale...) de la nouvelle Adalbert Tricoptus qui m'a fait gagner le 1er prix Webstory 2018

Hervé Mosquit
23.09.2023

Bonheur, Felicidad, felicita...

Hervé Mosquit

quelques mots pour tenter de définir le bonheur....

Hervé Mosquit
23.09.2023

Cammini

Hervé Mosquit

Traduction,pas littérale, en italien et sans l'acrostiche cette fois ( un peu difficile pour moi...) du texte "Chemins de vie"

Robert
24.08.2022

Innocente veccini

Robert

Innocente était le rejeton de sa famille et son avenir risquait d'etre aussi misérable que son présent. Mais la roue du Destin avait d’autres prévisions pour ce garçon et ne dit-on pas que les voix du Signore sont impénétrables ?

Naëlle Markham
21.03.2021

L'ultima Piaga

Naëlle Markham

Ciao a tutti, Mentre scrivevo l'epilogo della Portatrice di Pioggia, volevo ritrovare Gaia e sua sorella Hestia in un passato che immaginavo avessero condiviso. Così ho deciso di concedermi questa nuova avventura, rielaborando a modo mio le Dieci Piaghe d'Egitto

Naëlle Markham
19.03.2020

Andrà tutto bene ?

Naëlle Markham

Nous avons besoin de la Terre mais elle, a-t-elle besoin de nous ? On crie au complot, allez savoir, faut voir, mais le cerveau de cette énième attaque contre les humains n'est peut-être pas celui qu'on pense

Pippo Bensaia
03.04.2016

Il prescelto

Pippo Bensaia

In formazione serrata proseguiamo la nostra rotta verso il mare della Speranza. Ai lati del gruppo i miei compagni si sbizzarriscono in avvitamenti, in salti all’indietro, in salti frontali. La loro gioia, le loro risate, sono dedicate a me: il prescelto. Molte volte anch’io ho fatto parte dei cortei organizzati in onore dei prescelti: accompagnandoli non ho mai capito perché rimanessero muti e assorti, pensavo dovessero essere fieri, felici di tanto onore.

Pippo Bensaia
03.04.2016

Finchè libro non ci separi

Pippo Bensaia

La panchina su cui mi sedetti per il terzo giorno consecutivo, era stata verniciata da poche settimane e sulla spalliera vi si poteva leggere un’unica informazione: “Lillo ama Lilla”. Due giorni prima, immergendomi nell’ombra degli alberi secolari dei giardini pubblici, andavo a caccia di titoli.

Masandro
05.04.2015

Tonfano

Masandro

Un ricordo della mia infanzia che è rimasto nella mia mente indelebile nel percorso della mia esistenza in una dimensione onirica.

Italien (9)

Phrygane o Caddis Mosca

Bonheur, Felicidad, felicita...

Cammini

Innocente veccini

L'ultima Piaga

Andrà tutto bene ?

Il prescelto

Finchè libro non ci separi

Tonfano

Paramètres de confidentialité

Techniquement nécessaire

Mesure d’audience